Frenchman Sébastien Ogier takes a home victory for the Volkswagen team in Germany to end his World Rally Championship win drought.